Lmao. How the heck did THAT happen?

Bloodmoney. To assassinate someone you have to melee them from behind. How can you each melee each other from behind?