Learn MIPS, and get a game dump with PS2DIS, and you'll be set. hardest part is learning the language.